なんとか昨日、英語版PCにwin2kのインストールとオラクルのテスト環境の構築が完了。 （結局構築に朝までかかってしまったのだが・・・） いよいよ今日から英語化の作業を開始している。 が、これが思ったより大変だ・・・ DBのフィールド名に漢字が使われて…

本日の移動 自宅（車）→イオン→事務所 事務所（車）→自宅 ※給油35.4

昨日の移動 自宅（車）→昼食@ブロンコビリー→カミさん整体→自宅 自宅（車）→夕食@ニオ→事務所 事務所（車）→自宅

一昨日の移動 自宅（車）→某HN工場 某HN工場（車）→事務所 事務所（車）→自宅